En anglais, le nom du pays était autrefois orthographié Roumanie ou Roumanie. La roumanie est devenue l'orthographe prédominante vers 1975. La roumanie est également l'orthographe officielle de la langue anglaise utilisée par le gouvernement roumain.
Où est la Roumanie ?
La Roumanie est située dans la partie sud-est de l'Europe centrale et partage des frontières avec la Hongrie au nord-ouest, la Serbie au sud-ouest, la Bulgarie au sud, la mer Noire au sud-est, l'Ukraine à l'est et au nord et la République de Moldavie à l'est.
Pourquoi la Roumanie s'appelle-t-elle Roumanie ?
Le nom "Roumanie" vient du mot latin "Romanus" qui signifie "citoyen de l'Empire romain ".
Pourquoi dit-on Roumanie ?
Le nom "Romania" (România) a été apporté pour la première fois à Paris par de jeunes intellectuels roumains dans les années 1840, où il a été orthographié "Roumanie" afin de différencier les Roumains (fr.: Roumains) de Romans (fr.: Romains).
Comment l'anglais épelle-t-il la Roumanie ?
Romania est désormais l'orthographe standard en anglais et doit être utilisée dans tous les contextes de langue anglaise, à moins de citer exactement une ancienne source. Le roumain est la langue officielle de la Roumanie et de la Moldavie.
