Il n'est pas mutuellement intelligible avec les langues scandinaves continentales (danois, norvégien et suédois) et se distingue davantage des langues germaniques les plus parlées, l'anglais et l'allemand, que ces trois sont.
Les Norvégiens peuvent-ils comprendre l'islandais ?
L'islandais et le féroïen ont des mots en commun avec les trois autres langues scandinaves, mais il n'est pas courant pour les Scandinaves de comprendre l'islandais et le féroïen, à l'exception de certains Norvégiens qui ont un langage similaire dialecte (nynorsk norvégien).
Les islandais peuvent-ils comprendre le vieux norrois ?
Les islandais contemporains peuvent lire le vieux norrois, dont l'orthographe, la sémantique et l'ordre des mots varient légèrement. Cependant, la prononciation, en particulier des phonèmes vocaliques, a changé au moins autant en islandais que dans les autres langues germaniques du nord.
L'islandais est-il similaire au norvégien ?
L'islandais est la langue officielle de l'Islande. C'est une langue indo-européenne et appartient à la branche nordique des langues germaniques. Il est similaire au vieux norrois et étroitement lié au norvégien et au féroïen, plutôt qu'au danois ou au suédois.
Les norvégiens peuvent-ils lire le vieux norrois ?
Vieux norrois et langues scandinaves modernes
Eh bien, dans une certaine mesure oui: les Norvégiens, les Danois et les Suédois oui ! Et c'est à cause de leur héritage linguistique commun. … Aussi fou que cela puisse paraître, les islandais d'aujourd'hui peuvent toujours lire le vieux norrois, même si l'orthographe et l'ordre des mots ont un peu évolué.
