Le mot "église" a une histoire compliquée. … Le mot le plus ancien pour église, le mot que saint Paul lui-même utilisait, est le mot grec « ecclesia », d'où nous obtenons les termes « ecclésial » et « ecclésiastique ». Le mot était utilisé des siècles avant que l'église chrétienne n'apparaisse sur la scène.
L'église est-elle un mot biblique ?
Un groupe de chrétiens (voir aussi chrétien); église est un mot biblique pour "assemblée". Cela peut signifier n'importe lequel des éléments suivants: (1) Tous les chrétiens, vivants et morts.
Église est-il un mot polysémique ?
Le phénomène selon lequel un mot a plusieurs significations différentes qui sont étroitement liées les unes aux autres. L'ambiguïté de l'église (qu'il s'agisse d'un bâtiment ou d'une institution) est un exemple de polysémie.
Quand le mot église a-t-il été ajouté à la Bible ?
Ce nouveau mot translittéré "église" a été trouvé dans la Bible de John Wycliffe ( 1382; "chirche"), la Bible de Genève (1560; "Église"), la Bible épiscopale Bible (1568; "Église"), puis la version King James (1611; "église").
Pourquoi l'appellent-ils église ?
Le mot anglais "église" est du vieux mot anglais cirice, dérivé du germanique occidental kirika, qui à son tour vient du grec κυριακή kuriakē, signifiant "de le Seigneur" (forme possessive de κύριος kurios "souverain" ou "seigneur").