Les saints Cyrille (Constantin) et Méthode n'étaient ni Grecs ni Bulgares C'étaient des Slaves de Macédoine. Certes, ils étaient les fils d'un fonctionnaire byzantin de Salonique, ils ont été éduqués à l'Académie Magnaur de la cour impériale de Byzance et Cyril était chef de la bibliothèque patriarcale de Constantinople.
Qui étaient Cyrille et Méthode et comment ont-ils influencé les Slaves ?
Cyril et Methodius étaient deux missionnaires, frères de Thessalonique, qui ont popularisé le christianisme parmi les peuples slaves. Telle était leur influence qu'ils sont maintenant connus comme les « apôtres des Slaves ». En République tchèque, le 5 juillet est une fête nationale en leur honneur. Leurs années exactes de naissance sont inconnues.
Pourquoi saint Cyrille a-t-il créé l'alphabet cyrillique ?
Les alphabets glagolitique et cyrillique sont les plus anciens alphabets slaves connus, et ont été créés par les deux frères et leurs élèves, pour traduire les évangiles et les livres liturgiques dans les langues slaves.
Comment Cyrille et Méthode ont-ils aidé les langues slaves ?
Christianisme slave
… œuvre des saints Cyrille et Méthode, qui créèrent un alphabet slave et traduisirent la Bible en langue slave. Bien que leurs travaux en Moravie aient été minés par le clergé franc, c'est leur réalisation qui a rendu possible la foi et la culture médiévale de la Russie et de la Serbie.
Qu'est-ce que Cyrille et Méthode ont donné aux Slaves ?
Ils ont traduit la Bible dans la langue connue plus tard sous le nom de Slave de la vieille église (ou vieux bulgare) et ont inventé l'alphabet glagolitique, un alphabet slave basé sur des caractères grecs qui, dans sa version finale La forme cyrillique est toujours utilisée comme alphabet pour le russe moderne et un certain nombre d'autres langues slaves.
