La Grenouille a été assassiné sur son yacht la nuit suite à sa rencontre avec le directeur Shepard et Leroy Jethro Gibbs au domicile du directeur Shepard. Il avait rencontré le directeur Shepard pour demander une protection car il ne faisait plus confiance à Trent Kort, l'agent de la CIA avec qui il travaillait.
Qui a vraiment tué La Grenouille ?
L'agent Trent Kort est arrêté dans l'épisode suivant et admet avoir assassiné La Grenouille, après avoir pris l'arme de Shepard au marchand d'armes pour lui tirer dessus.
De quoi est mort le réalisateur Shepard ?
Jennifer "Jenny" Shepard a été directrice du NCIS de 2005 jusqu'à ce qu'elle soit tuée au combat en 2008, mourant des suites de blessures subies lors d'une fusillade dans unrestaurant abandonné pendant le NCIS Finale de la saison 5, Judgment Day Part 1 (épisode).
Quelle maladie la réalisatrice Jenny Shepard a-t-elle eu ?
En fin de compte, elle était heureuse de la façon dont Shepard a rencontré sa mort. Après que Holly ait fait savoir aux showrunners qu'elle voulait sortir, "la décision a été prise de me tuer, et ils l'ont fait. Environ cinq façons différentes!" (Shepard avait reçu un diagnostic de une tumeur cérébrale mortelle avant d'être éliminée par des assassins.)
Est-ce que Jenny a tué Rene ?
Jenny Shepherd possédait un Glock de 9 mil, qui correspondait l'arme utilisée pour tuer Rene. Jenny dit à Tobias qu'elle a donné son arme à René pour se défendre, amenant Tobias à croire que l'officier de la CIA Trent Kort a pris l'arme à René et lui a tiré dessus.
