Si vous êtes face à un dilemme, vous devez choisir entre deux choses, qui sont désagréables ou difficiles. Le chef du bureau de New York était face à un dilemme et se demandait quoi faire.
QUI a dit sur les cornes d'un dilemme ?
Socrate, cet ancien ennemi de l'argument rhétorique, aurait envoyé Phèdre voler pour celui-ci, en disant: "Oui, j'accepte votre prémisse que je suis incompétent en la matière …. Maintenant, s'il vous plaît, montrez à un vieil homme incompétent quel est (votre argument)." On peut essayer de chanter le taureau pour dormir.
D'où vient l'expression cornes d'un dilemme ?
face à une décision impliquant des alternatives tout aussi défavorables. Une source du milieu du XVIe siècle a décrit un dilemme comme " un argument à cornes" (d'après le latin argumentum cornutum), l'idée étant que si vous évitiez une "corne" de l'argument, vous vous retrouviez empalé de l'autre.
Pourquoi un dilemme a-t-il des cornes ?
Finalement, un lemme était aussi appelé une corne pour deux raisons apparemment symboliques: premièrement, les cornes viennent souvent par paires et deux, leurs extrémités pointues sont très dangereuses si vous vous faites prendre dessusPar conséquent, si vous étiez confronté à une situation difficile dans laquelle vous n'aviez que deux options très malheureuses, vous risquiez d'être pris au piège d'un dilemme.
Qu'est-ce que cela signifie d'être sur les cornes ?
être incapable de décider laquelle de deux choses faire car l'une ou l'autre pourrait avoir de mauvais résultats.