L'espagnol castillan du Moyen Âge avait à l'origine deux sons distincts pour ce que nous considérons maintenant comme le "lisp": la cédille et le z comme dans "dezir". La cédille faisait un son « ts » et le « z » un son « dz ». Les deux dans le temps ont été simplifiés dans le "lisp", ou ce que les Espagnols appellent le "ceceo ".
Pourquoi l'espagnol castillan a-t-il un zézaiement ?
L'espagnol castillan du Moyen Âge avait à l'origine deux sons distincts pour ce que nous appelons maintenant le "lisp": la cédille et le z comme dans "dezir". La cédille faisait un son « ts » et le « z » un son « dz ». Les deux dans le temps ont été simplifiés en "lisp", ou ce que les Espagnols appellent le "ceceo ".
Qu'est-ce que le lisp castillan ?
Un zézaiement est la mauvaise prononciation du son de la sifflante En espagnol castillan, le son de la sifflante existe et est représenté par la lettre s. Le ceceo vient représenter les sons produits par les lettres z et c suivies de i ou e. … Cela permet de mieux comprendre pourquoi ces sons similaires ont pu évoluer vers le ceceo. "
Est-ce que tous les Espagnols ont le lisp ?
Vous ne trouverez pas d'hispanophones zézayant dans aucun des pays d'Amérique latine ou des Caraïbes. … La majeure partie de l'Espagne, à l'exception de la province de l'extrême sud de l'Andalousie, adopte la distinction, ce qui signifie que vous entendrez le zézaiement sur la lettre z et sur la lettre c si c'est avant les lettres e ou i, mais pas sur la lettre s.
Les Espagnols ont-ils un gros nez ?
Les hispaniques ont aussi un nez large mais avec une bosse ou une pointe tombante, ils ont aussi une peau grasse plus épaisse et une petite bosse. … D'autres Amérindiens-Européens ont une pointe large et une peau épaisse.
