: un état de désordre ou de délabrement -utilisé dans l'expression sur le fritz Un jour, la connexion Internet à la maison tombe en panne [=cesse de fonctionner correctement], donc Je vais avec l'ordinateur portable dans un café et je demande s'il a le sans fil. -
Que signifie on the fritz dans le texte ?
Phrase prépositionnelle
sur le fritz. (d'appareils électriques ou mécaniques, idiomatique, US) Hors service; dysfonctionnement; cassé.
D'où vient l'expression sur le fritz ?
Wiktionary met sa date d'origine en 1902, et cela signifie soit comme une référence au nom allemand Fritz, donc ça pourrait être une sorte d'insulte, ou comme une onomatopée pour un fusible qui saute. Une autre origine est le nom d'un enfant gênant dans une bande dessinée qui était populaire à l'époque.
Que veut dire Fritz en argot ?
[frits] AFFICHER IPA. / frɪts / RÉPULSION PHONÉTIQUE. nom. Argot ancien: Parfois offensif. un Allemand, surtout un soldat allemand.
Une personne peut-elle être sur le qui-vive ?
argot D'une personne, être ivre.
