L'utilisation par l'Occident de "préfecture" pour désigner ces régions japonaises découle de l'utilisation par les explorateurs et commerçants portugais du XVIe siècle de la "prefeitura" pour décrire les fiefs qu'ils y rencontraient Son sens original en portugais, cependant, était plus proche de « municipalité » que de « province ».
Que signifie préfecture au Japon ?
Le Japon est divisé en 47 préfectures (都道府県, todōfuken), qui se situent juste en dessous du gouvernement national et constituent le premier niveau de juridiction et de division administrative du pays … Dans de nombreux cas, celles-ci sont contiguës aux anciennes provinces ritsuryō du Japon.
Pourquoi les japonais ont-ils des préfectures ?
Les préfectures du Japon ont été créées au début de l'ère Meiji pour remplacer les anciens domaines féodaux (han), qui étaient dirigés par des seigneurs féodaux connus sous le nom de daimyo. Souvent, l'ancienne ville fortifiée du vieux han est devenue la nouvelle capitale de la préfecture.
Les préfectures japonaises sont-elles comme des États ?
Il n'y a pas d'"États" ou de "provinces" au Japon, car le Japon n'est pas un système fédéral mais un État unitaire avec un système de gouvernement local à deux niveaux. … Il y a 47 préfectures au Japon: 1 « to » (Tokyo-to), 1 « do » (Hokkai-do), 2 « fu » (Osaka-fu et Kyoto-fu) et 43 « ken ». « Do », « Fu » et « Ken » ont les mêmes fonctions.
Qui utilise la préfecture ?
En anglais, "préfecture" est utilisé comme traduction pour todōfuken (都道府県), qui sont les principales subdivisions du Japon Elles se composent de 43 préfectures (県 ken) proprement dites, deux préfectures urbaines (府 fu, Osaka et Kyoto), un « circuit » ou « territoire » (道 dō, Hokkaido) et une « métropole » (都 to, Tokyo).
