1: de côté. 2: as if by an edge: à peine -habituellement utilisé dans la phrase get a word in edgewise.
Puis-je mettre un mot sur la tranche ?
Définition de ' not get a word in edgewise 'Si vous dites que vous ne pouvez pas mettre un mot dans edgewise, vous vous plaignez de ne pas avoir l'occasion de parler parce que quelqu'un d'autre parle tellement. Ernest a dominé la conversation - Zhou pouvait à peine prononcer un mot sur le bord.
Pourquoi les Américains disent-ils un mot sur le bord ?
L'utilisation du mot edgewise ou edgeways ("avec le bord orienté dans la direction du mouvement") est métaphorique, suggérant que l'écart ou l'opportunité pour une personne de parler est très mince.
Le dicton est-il sur le bord ou sur le bord ?
A: C'est vrai. Notre dictionnaire Macquarie le confirme en donnant l'entrée à " edgeways" mais en reconnaissant que la variante "edgewise" existe. À l'inverse, l'américain Merriam-Webster répertorie « edgeways » comme un sens « principalement britannique » pour « sideways » - ne attribuant l'idiome qu'à « edgewise ».
Qu'est-ce que ça veut dire mettre un mot dans les bords ?
[Britannique] ou obtenez un mot en edgewise . parvenir à dire quelque chose même si quelqu'un d'autre parle beaucoup.
