Alors que l'hispanique fait généralement référence aux personnes originaires d'un pays hispanophone, le latino est généralement utilisé pour identifier les personnes originaires d'Amérique latine.
Est-ce qu'un Latino est la même chose qu'un Hispanique ?
Alors que les termes sont parfois utilisés de manière interchangeable, par exemple, par le Bureau du recensement des États-Unis, hispanique inclut les personnes d'ascendance espagnole et hispanophone d'Amérique latine, tandis que latino comprend des personnes originaires de pays d'Amérique latine anciennement colonisés par l'Espagne et le Portugal.
Pourquoi vous demande-t-on si vous êtes hispanique ou latino ?
Nous posons des questions sur l'origine hispanique ou latino des membres de la communauté en combinaison avec des informations sur le logement, le vote, la langue, l'emploi et l'éducation, pour aider les gouvernements et les communautés à appliquer les lois anti-discrimination, réglementations et politiques.
Qu'est-ce que cela signifie d'être hispanique ?
Hispanique se rapporte à l'origine ethnique, ce qui signifie personnes de pays hispanophones comme l'Espagne et le Mexique Latino est une race qui fait référence à la géographie et est définie par des personnes d'origine latine Amérique. Il y a beaucoup d'hispaniques qui ne sont pas latinos, comme il y a aussi beaucoup de latinos qui ne sont pas hispaniques.
Pourquoi les Latinos sont-ils appelés Latinos ?
Dans la langue anglaise, le terme Latino est un mot emprunté à l'espagnol américain (Oxford Dictionaries attribue l'origine à l'espagnol latino-américain.) Son origine est généralement donnée comme un raccourcissement de latinoamericano, espagnol pour « latino-américain ». L'Oxford English Dictionary fait remonter son utilisation à 1946.
