Comme vous le savez - ou du moins vous l'avez deviné - Comme des Garçons est un terme français. Traduit, la marque signifie "comme des garçons": un nom inspiré du titre de 1962 de Françoise Hardy "Tous les garçons et les filles ".
Pourquoi Comme de Garçons ?
Comme vous le savez - ou du moins vous l'avez deviné - Comme des Garçons est un terme français. Traduit, la marque signifie "comme des garçons": un nom inspiré du titre de 1962 de Françoise Hardy "Tous les garçons et les filles ".
Quelle est la particularité de Comme des Garçons ?
COMME des GARÇONS, qui signifie "comme des garçons" en français, est une marque de mode japonaise fondée par Rei Kawakubo Réputée pour son esthétique avant-gardiste et ses silhouettes non conventionnelles, Kawakubo a transformé la marque en une marque de mode à succès. CDG a son siège social dans le quartier d'Aoyama à Tokyo, avec une forte présence mondiale.
Pourquoi Comme des Garçons s'appelle comme des garçons ?
Il s'écrit en japonais コム・デ・ギャルソン (Komu de Gyaruson), et se traduit par "comme des garçons" en français. Le nom de la marque est inspiré de la chanson "Tous les garçons et les filles" de Françoise Hardy en 1962, notamment de la ligne Comme les garçons et les filles de mon âge.
Comment est né Comme des Garçons ?
En 1973, elle a créé sa propre entreprise, Comme des Garçons, français pour "comme les garçons". Commençant initialement comme une marque de denim, deux ans plus tard, elle a présenté sa collection à Tokyo. Le succès suivi par Kawakubo ouvrant sa première boutique à Tokyo. En 1978, Kawakubo a lancé une collection de vêtements pour hommes.
