On time signifie timely, c'est-à-dire quand quelque chose est planifié ou attendu à une heure spécifiée et qu'il se déroule en conséquence. Dans le temps signifie pas tard ou finalement, c'est-à-dire quand quelque chose se passe au dernier moment. Alex est le seul employé de ce bureau, qui est toujours à l'heure.
Vous dites à temps ou à l'heure ?
7 Réponses. " In time" a généralement un "for (some event)" implicite, alors que "on time" signifie "avant une certaine échéance". L'« événement » pourrait être une date limite, mais dans ce cas, « à temps » est beaucoup plus courant. "Je suis arrivé à temps" - ce qui signifie "à temps pour un événement supposé connu ".
Est-ce juste à temps ou juste à temps ?
Just in time signifie que quelque chose s'est passé juste avant qu'il ne soit trop tard, par ex. "Son arrivée était juste à temps pour attraper le train avant qu'il ne parte." Juste à temps fait référence à un événement exactement dans les délais, mais pas plus tôt ou plus tard, par ex. "Le train est parti juste à l'heure à 9h00 précises. "
Est-ce juste à temps ou juste à temps ?
Juste à temps signifie avant une date limite. Juste à l'heure signifie à une heure préalablement spécifiée ou convenue.
Qu'est-ce qui est correct dans ou sur ?
Les anglophones utilisent in pour faire référence à une période plus longue, telle que des mois, des années, des décennies ou des siècles. Par exemple, on dit « en avril », « en 2015 » ou « au 21e siècle ». Passant à des périodes de temps plus courtes et plus spécifiques, nous utilisons on pour parler de jours, de dates et de jours fériés particuliers.
