L'avocatier (
Persea americana ), un arbre probablement originaire du centre-sud du Mexique, est classé comme membre de la famille des plantes à fleurs Lauracées. Le fruit de la plante, également appelé avocat (ou poire avocat ou poire alligator), est botaniquement une grosse baie contenant une seule grosse graine. https://en.wikipedia.org › wiki › Avocat
Avocat - Wikipédia
comme sens premier de /a:wakatl/. … Ils obtiennent à leur tour leurs données du "Dictionnaire analytique" de Frances Karttunen de 1987, le dictionnaire nahuatl-anglais le plus estimé, qui répertorie la signification d'ahuacatl comme simplement " avocat, testicule ".
Que signifie Ahuacatl ?
Quand les Aztèques ont découvert l'avocat en 500 av. J.-C., ils l'ont nommé āhuacatl, ce qui se traduit par " testicule". Il est probable que la texture, la forme et la taille du fruit, ainsi que la façon dont il pousse par paires, aient inspiré le nom de l'avocat.
Quelle est la traduction de guacamole ?
Le nom vient du Nahuatl classique āhuacamōlli [aːwakaˈmoːlːi], qui se traduit littéralement par ' sauce à l'avocat', de āhuacatl [aːˈwakat͡ɬ] 'avocat' + mōlli [ˈmoːlːi] 'sauce '.
Comment s'appelaient les avocats ?
En anglais, le fruit a d'abord été décrit comme une " poire Avagato" en raison de sa forme en forme de poire. Plus tard, il est également devenu connu sous le nom de "poire d'alligator" en raison de l'apparence d'alligator de la peau. Au fil du temps, le terme avocat est devenu le mot commun utilisé pour décrire le fruit en anglais.
D'où vient le mot aguacate ?
Avocat. Le mot anglais avocat est une translittération utilisée pour la première fois à la fin des années 1600 du mot espagnol aguacate, qui vient du nom nahuatl du fruit indigène, āhuacatl.
