Bien que megillah soit un mot d'argot en anglais, il a des origines hébraïques parfaitement respectables. … Le mot hébreu est sérieux, mais le megile yiddish peut être quelque peu ludique, et notre megillah a également hérité de cette légèreté.
Comment épelez-vous megillah ?
nom, pluriel me·gil·lahs, hébreu sépharade me·gil·loth, me·gil·lot [muh-gee-lawt]. Argot. une explication longue et détaillée ou un récit: donnez-moi simplement les faits, pas toute la méguila.
Comment utilisez-vous megillah dans une phrase ?
Megillah dans une phrase ?
- Après avoir dépensé des milliers de dollars et d'innombrables heures pour reconstituer son mariage élaboré, Jennifer aurait souhaité qu'elle aurait sauté toute la méguila.
- Bien qu'ils aient voulu que ce soit une affaire intime, le dîner du couple s'est rapidement transformé en une immense méguila avec des centaines d'invités.
Que signifie toute la méguila ?
Tout, chaque aspect ou élément, comme dans Le comptable a traversé toute la méguila à nouveau, ou Son avocat de divorce l'a pris pour la maison, la voiture, l'ensemble schmeer.
D'où vient le terme Méguila entière ?
The whole megillah est un idiome américain tiré du yiddish. En hébreu, la Méguila est l'un des cinq livres lus lors des fêtes juives spéciales. … Une histoire fastidieuse et compliquée a été appelée la gantse Megillah en yiddish, qui se traduit par toute la Megillah.