L'utilisation des macrons en anglais néo-zélandais évolue rapidement. Presse écrite et télévisuelle, gouvernement local et central, ils ont presque tous adopté le macron pour indiquer les voyelles longues en maori. … De nombreux endroits à Aotearoa utilisent désormais des macrons dans leurs noms.
Quels mots maoris ont un macron ?
De nombreux noms de lieux prennent des macrons, de Whangārei à Ōamaru. Et d'autres mots maoris avec des macrons sont d'usage courant chez les anglophones - par exemple, kōrero, mōrena et whānau. Les faire correctement devrait être tout aussi important pour Pākehā que pour Māori.
Les Maoris ont-ils besoin d'un macron ?
L'orthographe ⟨Maori⟩ ( sans macron) est standard en anglais en dehors de la Nouvelle-Zélande, à la fois dans l'usage général et linguistique.
Est-ce que te reo a un macron ?
Te Taura Whiri i te reo Māori (la Commission de la langue maorie) vous montre comment prononcer les lettres maories. Lundi est le premier jour de Te Wiki o te reo Māori - Semaine de la langue maorie - et Stuff a commencé à utiliser macrons (tohutō) pour les mots maoris. Les macros sont des marques qui se trouvent au-dessus d'une lettre comme celle-ci: ¯.
Pour quel nom maori Aotearoa ?
Aotearoa (Māori: [aɔˈtɛaɾɔa]; couramment prononcé par les anglophones comme /ˌɑːoʊtiːəroʊə/) est le nom maori actuel de la Nouvelle-Zélande.
