Mais que voulait dire "Je suis ta myrtille ?" Dans le Far West, être une myrtille signifiait que vous étiez partant, prêt à tout. Cela signifiait également que vous étiez celui qui causait des problèmes à votre adversaire. Selon Urbandictionary.com "Je suis ton myrtille" est l'équivalent approximatif de dire " Je suis l'homme que tu cherches. "
Pourquoi Val Kilmer a-t-il dit que je suis ton Huckleberry ?
Le chevalier partait au combat avec la guirlande drapée sur sa lance. Étant un gentleman du Sud, Doc aurait connu ce morceau de tradition médiévale, puisque le Sud glorifiait les chevaliers et la chevalerie. Donc, quand il dit: "Je serai ta myrtille", il pourrait proposer d'agir en tant que champion de Wyatt Earp
D'où est-ce que je serai votre airelle ?
La phrase a des liens avec la tradition arthurienne Un chevalier, venant au service d'une demoiselle abaisserait sa lance et recevrait une guirlande de myrtilles de la dame (ou du royaume) qu'il voudrait se défendre. Par conséquent, "Je suis votre myrtille" peut très bien avoir été dit aux Earps et le sens de la déclaration peut être "Je suis votre champion ".
Qu'est-ce que Doc Holliday voulait dire par tu n'es pas marguerite ?
' et 'tu n'es pas marguerite, tu n'es pas marguerite du tout' signifie que Ringo n'est pas simplement tombé au sol quand il lui a tiré dessus. Il a essayé de se battre. Cela signifie il n'est pas faible. Huckleberry est un argot pour hucklebearer qui est un truc de paulbearer du Sud.
Qu'entend-on par un ami myrtille ?
un camarade; personnage; garçon. "one's huckleberry", la personne idéale pour le travail.
