Un nouveau projet de recherche a pour la première fois identifié la structure de genre grammaticale de plus de 4 000 langues, représentant 99 % de la population mondiale.
Combien de langues utilisent des noms genrés ?
Les systèmes de genre sont utilisés dans environ un quart des langues du monde. Selon une définition: "Les genres sont des classes de noms reflétés dans le comportement des mots associés. "
Quelles langues utilisent des noms sexués ?
Les langues genrées, telles que français et espagnol, russe et hindi, dictent que la plupart des noms sont masculins ou féminins. Par exemple, "la balle" est la pelote (femelle) en espagnol et le ballon (mâle) en français. Dans ces langues, les adjectifs et les verbes changent également légèrement en fonction du genre du nom.
Quel pourcentage de langues ont des noms sexués ?
Cependant, les distinctions grammaticales entre les sexes sont répandues dans toutes les langues du monde. Selon un échantillon typologique récent, ils sont présents dans 40 % des langues du monde (Corbett, 2013a). Parmi ceux-ci, 75% ont une distinction de genre basée sur le sexe (Corbett, 2013b).
Combien de langues n'ont pas de noms sexués ?
Des enquêtes sur les systèmes de genre dans 256 langues à travers le monde montrent que 112 (44%) ont un genre grammatical et 144 (56%) sont asexués.
