Les Durrell ne sont pas revenus vivre à Corfou après la guerre. Louisa et ses enfants ont déménagé à Bournemouth, en Angleterre. Elle y vécut jusqu'à sa mort en 1964. … Il mourut en 1995.
Les Durrell sont-ils retournés en Angleterre ?
Dans la vraie vie - et la saison quatre de The Durrells - Louisa Durrell a quitté Corfou et est retournée en Angleterre en 1939 pour échapper aux dangers de la Seconde Guerre mondiale. Elle a amené les enfants Gerry et Leslie avec elle, ainsi que la femme de chambre de la famille, une fille nommée Maria.
Spiros a-t-il survécu à la guerre ?
La famille a quitté Corfou en 1939, juste avant le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale. L'occupation allemande de l'île qui a suivi a été impitoyable. Spiros Americanos est mort le cœur brisé, demandant dans la fièvre des directions pour "la maison d'Henry Miller à New York".… Il est mort en 1990.
Mme Durrell se retrouve-t-elle avec Spiro ?
Dans le dernier épisode, le couple a eu une dernière rencontre où Louisa a été vue en train de chasser Spiro sur la plage avant de déclarer leur amour mutuel. Mais la douce-amère dernière réunion s'est terminée avec Spiro admettant qu'il ne pouvait pas s'enfuir en Angleterre avec elle et abandonner ses enfants.
Leslie Durrell a-t-elle eu un bébé avec Daphné ?
L'enfant n'est pas son. Il n'a couché avec Daphné qu'il y a cinq mois. Leslie confronte Daphné, et elle admet qu'il n'est pas le père. Le vrai père l'a abandonnée.
