Si vous vous enlisez dans quelque chose, cela vous empêche de progresser ou de faire quelque chose. Mais pourquoi s'enliser dans des détails juridiques ?
Qu'est-ce qu'être embourbé veut dire ?
bog bas . Devenir coincé, être incapable de progresser, comme dans Leurs recherches se sont enlisées parce qu'ils n'avaient pas l'expertise du laboratoire. Cette expression traduit le fait de s'enfoncer dans la boue d'un marécage en être gêné ou arrêté. [
Est-ce que Bogged down est un idiome ?
Ralentir ou accabler quelqu'un ou quelque chose. (Une tourbière est une zone de sol humide et boueux qu'il est difficile de traverser.) N'embourbez pas votre frère avec plus de suggestions - son devoir doit être remis demain, il doit donc s'engager sur un sujet et simplement écrire à ce sujet !
D'où vient l'expression embourbé ?
Vraisemblablement, cela vient du fait que quelque chose voyageant à travers une tourbière est susceptible de rester coincé dans la boue - ou du moins, considérablement ralenti par elle. Donc, si l'on est "embourbé", on a du mal à faire ce que l'on essaie de faire.
Ne vous embourbez pas Signification ?
être/devenir si impliqué dans quelque chose de difficile ou de compliqué que vous ne pouvez rien faire d'autre: ne nous enlisons pas dans des plaintes individuelles.
