L'expression, qui aurait été inventée par Rudyard Kipling, a été popularisée comme une ligne dans la chanson de 1931 "Mad Dogs and Englishmen" Noel Coward, se moquant du comportement des Anglais dans les pays chauds, en particulier les anciennes colonies de l'Empire britannique.
Que signifient les termes chiens fous et anglais ?
Quelle est la signification de l'expression "Mad dogs and Englishmen" ?
L'expression "mad dogs and Englishmen out in the midday sun" fait référence à naïveté perçue des Anglais dans leur mépris de la puissance du soleil dans les climats chauds.
Qui a dit Mad Dogs et les Anglais ?
Mad dogs & Englishmen | Noël Coward: 15 belles citations - Théâtre.