Une ligne de la pièce Macbeth, de William Shakespeare. Macbeth prononce ces mots alors qu'il attaque son ennemi Macduff à la fin de la pièce; Macbeth est tué dans le combat.
Pourquoi Macbeth dit Lay on Macduff ?
SIGNIFICATION, ORIGINE ET PREMIÈRES OCCURRENCES DE LAY ON, MACDUFF
Utilisée dans toute situation appelant à une action vigoureuse, l'expression impérative lay on, Macduff signifie aller de l'avant (et lui donner votre meilleur effort)Pour embrasser le sol avant les pieds du jeune Malcolm, Et être appâté avec la malédiction Rabbles.
Qui a dit Lay on Macduff et damné soit-il que les premiers cris suffisent ?
Macduff, un personnage de Macbeth de Shakespeare, a correctement soupçonné Macbeth d'avoir assassiné le roi Duncan. Après que Macbeth ait assassiné la famille de Macduff, Macduff dirige une armée contre Macbeth. Leur confrontation finale comprend la ligne difficile de Macbeth: « Allonge-toi, Macduff; / Et damné soit celui qui crie le premier, 'Attends, ça suffit !'
D'où vient l'expression lead sur Mcduff ?
5. "Lead on, Macduff" Cette citation erronée de Macbeth, dans laquelle le personnage principal incite son ennemi juré à l'attaquer en disant "Allez, Macduff", est maintenant une variante de "After you” - tout à fait une diversion par rapport à l'intention originale.
Que dit Macbeth à propos de Macduff ?
Macbeth dit à Macduff de ne pas perdre son temps. Il serait aussi facile, dit Macbeth, de couper (" impress… with thy sharp sword… the intrenchant air") dans l'air, que de faire saigner Macbeth. Macbeth a une "vie enchantée", dit-il, et personne né d'une femme ne peut le tuer. Déchirure intempestive.
