Faire le nécessaire signifie faire ce qui est nécessaire Il est principalement utilisé dans la communication écrite formelle, en particulier lorsqu'il s'agit de bureaucratie. Il peut être précédé des mots « gentiment » ou « s'il vous plaît ». Idéalement, il devrait suivre une explication d'un problème qui doit être résolu ou une demande qui est faite.
Est-ce que l'offensive nécessaire ?
Certaines tâches informatiques fonctionnent, mais pas notre autre bureau. Veuillez faire le nécessaire. Pour répondre directement à la question du PO, c'est exceptionnellement impoli. Il est présomptueux de dire plutôt que de demander, et porte un ton condescendant.
Avez-vous besoin d'être obligé et nécessaire ?
Veuillez faire le nécessaire et obliger. J'ai vu cette phrase fréquemment utilisée (en particulier dans le sous-continent indien) dans des lettres/notes ou des mémos de cadres supérieurs à des cadres sub alternes. Cela signifie "obliger"(=exécuter) les instructions/ordres donnés dans la lettre/note/etc.
Que signifie l'expression s'il vous plaît faites le nécessaire ?
"Faire le nécessaire" est une expression qui signifie " faire ce qui est nécessaire", avec l'implication respectueuse que l'autre partie est digne de confiance pour comprendre ce qui doit être fait sans être donné des instructions détaillées. L'expression provient de l'anglais indien et sa traduction directe est जरुरी.
Est-ce que le nécessaire doit être remplacé ?
Oui, "faire le nécessaire" est une expression indo-anglaise caractéristique. En tant que tel, lorsqu'il est utilisé dans ce contexte, je ne voudrais pas trop le décourager:) Vous pouvez utiliser quelque chose comme "prendre les mesures/actions nécessaires", " faire ce qui est nécessaire ".
