Si vous dites que quelqu'un est lié aux ficelles du tablier d'une autre personne, vous voulez dire que il est trop contrôlé ou influencé par l'autre personne. Si vous le gardez attaché aux ficelles de votre tablier, il y aura presque certainement une dispute.
Qu'est-ce que cela signifie de lâcher les cordons du tablier ?
Pour réduire la mesure dans laquelle quelqu'un contrôle, influence ou surveille quelqu'un d'autre, en particulier les parents par rapport à leurs enfants. … L'envoi d'enfants dans des camps d'été a diminué ces dernières années, car les parents sont de moins en moins enclins à couper les ficelles du tablier.
D'où vient l'expression couper les ficelles du tablier ?
chaînes de tablier, liées à la phrase traditionnelle de sa mère, ce qui signifie qu'une personne qui devrait grandir est toujours soumise à la domination de sa mère; à partir du milieu du XVIe siècle, une ficelle de tablier comme attache d'un tablier a été utilisée pour symboliser le rôle de la maîtresse de maison.
472 APRONS FOR SALE
