3 Réponses. " Through" est toujours inclus. En fait, dans ce type de contexte, il est généralement choisi parce qu'il est toujours inclusif, tandis que "jusqu'à"/"jusqu'à" (l'autre choix principal) peut inclure ou non le dernier jour.
Est-ce que Par signifie y compris ?
Comme un adjectif, à travers signifie fini ou fait. En tant qu'adverbe, il peut signifier en arrière et en avant, complètement, jusqu'à et y compris, ou jusqu'à la fin.
Qu'est-ce qu'une date limite ?
Date de fin signifie la dernière date à laquelle tous les enregistrements ont été saisis dans le système de gestion des informations UCC.
Est-ce que c'est jusqu'à ou par dates ?
Cependant, les deux formes sont correctes et acceptables – il n'y a pas de mauvais choix. Si vous dites « Nous avons vécu en Haïti de 2000 à 2009 », c'est différent. "Jusqu'en 2009" signifie jusqu'à la fin de cette année.
Quand vous dites par Cela inclut-il cette date ?
Si quelque chose est censé se produire à un certain jour, cela signifie qu'il est censé se produire au plus tard à ce moment-là, donc cela inclut également le jour.
