On pense que l'expression est née dans l'Atlantique Nord où le soleil se levait au-dessus des mâts supérieurs (verges) des navires à voiles carrées vers 11h Cela coïncidait avec la matinée "Tenez-vous tranquille" lorsque les agents descendraient et profiteraient de leur premier rhum de la journée.
Quelle est la signification du soleil au-dessus de la vergue ?
Un dicton nautique traditionnel pour indiquer que il est temps de boire un verre le matin.
Que signifie le terme vergue ?
: soit l'extrémité de la vergue d'un navire à gréement carré.
Que signifie le dicton au-dessus du bras de vergue ?
YARD THE SUN IS OVER THE YARDARM (OR FORE YARD) Expression des officiers de marine signifiant " Il est temps de boire un verre", il est malvenu de boire un verre sur planche avant que le soleil ne soit au-dessus du bras de la vergue, c.-à-d.e. approche de midi. Le dernier mot de cette phrase est plus correctement FOREYARD que YARDARM.
Qu'est-ce qu'un chantier naval ?
Une vergue est un espar sur un mât à partir duquel les voiles sont fixées Elle peut être construite en bois ou en acier ou à partir de matériaux plus modernes comme l'aluminium ou la fibre de carbone. Bien que certains types de gréements avant et arrière aient des vergues, le terme est généralement utilisé pour décrire les espars horizontaux utilisés sur les voiles à gréement carré.
