De l'afrikaans voertsek, voortsek, forme(s) abrégée(s) de voort sê ek ("allez-y, je dis").
D'où vient le mot Voetsek ?
ÉTYMOLOGIE DU MOT VOETSEK
Afrikaans, du néerlandais voort se ek forward, dis-je, communément appliqué aux animaux.
Que veut dire D Voetsek ?
/ (ˈfʊtsɑk, ˈvʊt-) / interjection. Offensive sud-africaine, expression informelle de renvoi ou de rejet.
Dans quelle langue est le mot Voetsek ?
une expression de renvoi ou de rejet. Dictionnaire anglais Collins. Copyright © Éditeurs HarperCollins. Origine du mot. C19: afrikaans, du néerlandais voort se ek vers l'avant, dis-je, couramment appliqué aux animaux.
Que signifie Footsak ?
Jrnl 31 Mar. 4'Voetsek, ' selon Cape, ou 'footsack, ' selon l'orthographe du journal Natal, est une expression qui attire rapidement l'attention des nouveaux venus. Cela signifie ' forth say I, ' une abréviation de 'voort zeg ik, ' et s'applique exclusivement aux chiens.