Certains adjectifs à particule sont considérés comme permanents; un exemple est "de courte durée", et bien que il devrait techniquement être coupé après un nom (comme dans "Leur triomphe fut de courte durée"), le Chicago Manual of Style recommande de renoncer à la césure dans la plupart des cas, lorsqu'aucune erreur de lecture n'est probable.
Est-ce de courte durée ou de courte durée ?
Collins Dictionary, un dictionnaire britannique, répertorie " short-lived" ["-livd"] comme prononciation britannique et "short-lived" ["-lahyvd"] comme la prononciation américaine.
Faut-il mettre un trait d'union à court terme ?
'… entraînant des effets à court terme…' – dans cet exemple, les deux mots court et terme sont une phrase adjectivale qui qualifie un autre mot, effets. Par conséquent, les deux mots sont séparés par un trait d'union, c'est-à-dire "effets à court terme ".
Quand les mots doivent-ils être coupés ?
Généralement, vous n'avez besoin que du trait d'union si les deux mots fonctionnent ensemble comme un adjectif avant le nom qu'ils décrivent. Si le nom vient en premier, omettez le trait d'union.
Comment séparez-vous le court et le long terme ?
Les termes "long terme" et "court terme" ont tous deux une forme adjectivale où vous devez inclure le trait d'union pour modifier un nom (long terme et court terme).
