"To Whom It May Concern" est une lettre de salutation traditionnellement utilisée dans la correspondance commerciale lorsque vous n'avez pas de personne en particulier à qui vous écrivez, ou vous ne connaissez pas le nom de la personne à qui vous écrivez.
Qu'entend-on par qui que ce soit ?
Au destinataire approprié pour ce message, car dans Je ne savais pas qui était responsable de ces plaintes, je l'ai donc simplement adressé "à qui cela peut concerner". Cette phrase est une formule utilisée dans les lettres, les témoignages, etc., lorsqu'on ne connaît pas le nom de la bonne personne à qui s'adresser. [Seconde moitié des années 1800]
Qu'est-ce qui est correct pour qui que ce soit ?
Voici un conseil: formatez toujours "À qui de droit" avec une lettre majuscule au début de chaque mot. Suivez-le avec deux-points. Double interligne avant de commencer le corps de votre lettre.
Quoi écrire au lieu de à qui cela peut concerner ?
"À qui de droit" alternatives
- "Cher [Prénom]" ou "Cher [M./Mme/Mme/Dr./Professeur] [Nom]" Soyez conscient de votre utilisation des pronoms. …
- "Cher [Titre du poste]" …
- "Cher [équipe ou département]" …
- "Salutations", "Bonjour" ou "Salut"
Est-ce que cela peut concerner grossier ?
"À qui de droit" fonctionne bien dans les cas où vous ne connaissez pas le nom de votre/vos destinataire(s) et souhaitez donner l'impression d'être respectueux, mais dans d'autres contextes, ce n'est pas le choix le plus approprié; et à certains moments, ce n'est pas du tout un choix approprié.
