C'est le moment approprié de la journée pour commencer à boire de l'alcool. Une "vergue" est une barre horizontale sur le mât d'un navire, et on suppose que lorsque le soleil passait dessus à une certaine heure de la journée (vers midi), les marins étaient autorisés à boire.
Qu'est-ce que cela signifie quand le soleil est au-dessus de la vergue ?
Un dicton nautique traditionnel pour indiquer qu'il est l'heure d'un verre le matin.
Qu'entend-on par le terme vergue ?
Vergue signifiant
L'extrémité d'une vergue d'une voile carrée. … Soit la moitié d'un mètre supportant une voile carrée, des feux de signalisation, etc.
Que signifie le dicton au-dessus du bras de vergue ?
YARD THE SUN IS OVER THE YARDARM (OR FORE YARD) Expression des officiers de marine signifiant " Il est temps de boire un verre", il est malvenu de boire un verre sur planche avant que le soleil ne soit au-dessus du bras de la vergue, c.-à-d.e. approche de midi. Le dernier mot de cette phrase est plus correctement FOREYARD que YARDARM.
Qu'est-ce qu'une vergue en voile ?
: soit l'extrémité de la vergue d'un navire à gréement carré.