Quand ils semblent loufoques, les Durrell et leurs amis de Corfou sont basés sur de vraies personnes. Les récits du séjour grec de la famille proviennent de trois mémoires semi-fictifs connus sous le nom de "trilogie de Corfou", écrits par le vrai Gerald Durrell.
Dans quelle mesure les Durrell sont-ils vrais ?
La famille est arrivée sur l'île grecque de Corfou en 1935 et y a vécu jusqu'en 1939, date à laquelle la plupart d'entre eux sont partis après le déclenchement de la Seconde Guerre mondiale. Les aventures télévisées sont toutes basées sur de vrais événements de l'époque de la vraie famille sur l'île, et une grande partie de la série y est en fait filmée.
Y avait-il un vrai Spiro dans les Durrell ?
SPIROS "AMERIKANOS" CHALIKIOPOULOS
Spiros "Americanos" est né en 1892 et a grandi dans la banlieue de Kanoni, au sud de la ville de Corfou. … Il a fait venir sa voiture Dodge des États-Unis et il a été le premier à posséder une voiture sur l'île de Corfu.
Qu'est-il arrivé aux Durrell dans la vraie vie ?
Dans la vraie vie, Louisa a quitté Corfou et est retournée en Angleterre en 1939. … Les deux autres enfants Durrell sont restés à Corfou, au moins pour un temps. Larry et sa femme Nancy (qui n'est pas représentée dans la série) sont restés sur l'île, où ils ont eu une fille, née en 1940.
Spiros Halikiopoulos était-il une vraie personne ?
Le charmant Spiros Halikiopoulos est basé sur un vrai ami de la vraie famille Durrell pendant leur séjour sur l'île de Corfou. C'est une grande aide pour les acteurs et les téléspectateurs que l'acteur Alexis Georgoulis trouve du charme à revendre dans son interprétation du maire officieux de l'île.