Personne ne sait exactement d'où vient le mot flummox, mais nous savons que sa première utilisation connue se trouve dans le roman de 1837 de Charles Dickens, The Pickwick Papers et qu'il était devenu assez courant en anglais britannique et américain à la fin du 19ème siècle.
D'où vient le mot déconcerté ?
Malheureusement, les origines du "flummox", qui est apparu pour la première fois dans la presse écrite au début du 19ème siècle, sont un mystère. Il y a des preuves qu'il vient de un dialecte anglais du pays, et il peut avoir été à l'origine "échoique", imitant le son de quelque chose jeté au sol avec dégoût et désordre.
Déconcerté est-il un mot britannique ?
C'est-à-dire qu'il a commencé comme un mot principalement britannique, mais les Américains l'ont brillé à partir des années 1970 et ont finalement dépassé les Britanniques à la fin des années 90.
Que signifie le terme déconcerté ?
: complètement incapable de comprendre: complètement confus ou perplexe Puis, forcément, ses yeux revinrent sur l'autoroute alors qu'il se dirigeait vers la I-95 et la Caroline du Sud, le conducteur le plus déconcerté sur la route. -
Est-ce que le yiddish est déconcerté ?
Qu'est-ce que cela peut signifier ? Fumfering, du yiddish, signifie tergiverser, marmonner, marmonner, décrocher, bredouiller sans but… vous voyez l'idée. … On pourrait donc dire que le yiddish fait partie de la langue anglaise en constante évolution. L'un de mes mots F préférés est "déconcerté", signifiant déconcerté ou perplexe
