Le mot moutarde est utilisé dans plusieurs expressions idiomatiques anglaises et est également utilisé comme terme d'argot (principalement britannique) avec plusieurs significations différentes. Par exemple, moutarde peut signifier money … Une des expressions idiomatiques est vif comme moutarde, ce qui signifie très enthousiaste.
Qu'est-ce qu'on dit comme moutarde ?
Si quelqu'un aime moutarde, il est très impatient de faire quelque chose. J'ai un élève adulte qui a obtenu des notes très faibles aux évaluations, mais qui est très enthousiaste. Remarque: Vous pouvez également décrire quelqu'un comme un amateur de moutarde. Sir Richard était impatient de dire sa part.
D'où vient le dicton moutarde ?
A: L'expression "couper la moutarde" est originaire de l'Amérique de la fin du XIXe siècleLe dictionnaire anglais d'Oxford le décrit comme «argot (à l'origine américain)» et dit que le nom «moutarde» signifie ici «quelque chose qui ajoute du piquant ou du zeste; ce qui établit la norme ou est le meilleur de tout.”
Qu'est-ce que ça veut dire mettre de la moutarde dessus ?
Signification: C'est utilisé pour encourager quelqu'un à lancer une balle comme une balle de baseball rapidement ou fort.
Qu'est-ce que mettre un peu d'anglais dessus ?
Frapper ou lancer une balle d'une manière qui la fait tourner. Vous n'obtiendrez jamais la balle dans la poche de cette façon ! Mettez un peu d'anglais dessus !
