Si vous avez regardé le film Tombstone de 1993, une scène peut vous rester en tête. C'est quand Doc Holliday confronte Johnny Ringo et dit "Je suis ta myrtille!" … Ainsi, Doc Holliday a peut-être dit qu'il devait enterrer Ringo. Puisqu'ils étaient sur le point de se lancer dans une fusillade, cela est parfaitement logique.
Est-ce qu'il dit myrtille ou Hucklebearer ?
"Cette ligne dans le film, 'Je serai votre Huckleberry'", a déclaré Kight, 'c'est en fait ' huckle bearer, ' qui est le matériel sur un cercueil avec lequel vous portez le cercueil. En d'autres termes, Holliday prévenait Ringo qu'il allait le mettre six pieds sous terre.
Est-ce qu'il dit que je suis ta myrtille ?
Vous pourriez être surpris d'apprendre que Doc Holliday a en fait parlé la ligne dans la vraie vie aussi.… Holliday dit: « Je suis ta myrtille » à deux moments du film, à la fois en parlant à Johnny Ringo. La première fois qu'il prononce cette phrase, c'est lorsque Ringo affronte Wyatt Earp dans la rue.
Qu'est-ce que Doc Holliday voulait dire quand il a dit que je suis ton myrtille ?
Quelle est la signification de "I'm your huckleberry", dit par Doc Holliday dans le film Tombstone de 1993 ? C'était un terme assez couramment utilisé dans le Sud. … Fondamentalement, "Je suis ton airelle" signifie " Nommez l'endroit, et j'irai avec vous", "Nommez le travail et je peux le faire", "Je vous obligerai" ou "Je Je suis ton homme.”
Que signifie le terme d'argot myrtille ?
"Je suis ton airelle" est une façon de dire que "je suis la bonne personne pour un travail donné" ou " je suis prêt." Le mot est né lorsque les colons européens sont arrivés dans le Nouveau Monde vers 1670 et ont trouvé plusieurs plantes avec de petites baies sucrées de couleur foncée.
