"Ma coupe déborde" est une citation de la Bible hébraïque (Psaumes:23:5) et signifie "J'ai plus qu'assez pour mes besoins", bien que des interprétations et l'utilisation varient.
Ma tasse coule-t-elle sur un idiome ?
Ma tasse déborde est un idiome qui a ses racines dans les temps anciens. … Les idiomes anglais peuvent illustrer une émotion plus rapidement qu'une phrase qui a un sens littéral, même lorsque l'étymologie ou l'origine de l'expression idiomatique est perdue.
Comment utilisez-vous ma tasse qui déborde en une phrase ?
Ma tasse déborde. Janet était bouche bée de bonheur quand elle a vu combien de ses amis et parents s'étaient réunis pour lui offrir une fête surprise. "Ma tasse déborde," dit-elle finalement.
Que signifie une tasse pleine ?
Je suis déprimé, c'est quand quelqu'un ne se sent pas bien et triste (généralement) et que ma tasse est pleine signifie Je ne veux pas que plus de choses me rendent triste.
Où est le Psaume 23 dans la Bible ?
Le Psaume 23 est le 23e psaume du Livre des Psaumes, commençant en anglais dans la version King James: "Le Seigneur est mon berger". Le Livre des Psaumes fait partie de la troisième section de la Bible hébraïque, et un livre de l'Ancien Testament chrétien.
