Schnorrer (שנאָרער; également orthographié shnorrer) est un terme yiddish signifiant "mendiant" ou "éponge". Le mot Schnorrer est apparu à l'origine dans la langue allemande pour décrire un profiteur qui demande fréquemment de petites choses, comme des cigarettes ou de petites sommes d'argent, sans offrir de retour.
Quelle est la signification de Schnorrer ?
: mendiant en particulier: celui qui incite les autres à subvenir à ses besoins.
Que signifie le terme schlemiel ?
: un malchanceux malchanceux: idiot.
Quels sont les mots yiddish courants ?
Mots yiddish utilisés en anglais
- bagel - petit pain en forme d'anneau.
- bubkes - rien; moins montant.
- chutzpah - imprudent; sans vergogne.
- futz - inactif; perdre du temps.
- glitch - dysfonctionnement.
- huck - déranger; nag.
- klutz - non coordonné; personne maladroite.
- lox - saumon fumé.
Comment insulte-t-on quelqu'un en yiddish ?
61 Insultes hilarantes en yiddish que vous devez savoir
- Alte Makhsheyfe: une insulte signifiant "vieille sorcière".
- Alter cocker: une personne âgée sujette à des plaintes ou à des perturbations, comme dans un brouillard, un grincheux ou un vieux pet. …
- Alter trombenik: une insulte similaire à "vieux coup dur".
- Amoretz: un abruti ou un ignorant.
