Schnorrer (שנאָרער; également orthographié shnorrer) est un terme yiddish signifiant "mendiant" ou "éponge". Le mot Schnorrer est apparu à l'origine dans la langue allemande pour décrire un profiteur qui demande fréquemment de petites choses, comme des cigarettes ou de petites sommes d'argent, sans offrir de retour.
Quelle est la signification de Schnorrer ?
: mendiant en particulier: celui qui incite les autres à subvenir à ses besoins.
Que signifie le terme schlemiel ?
: un malchanceux malchanceux: idiot.
Quelle est la différence entre schlemiel et schmuck ?
Le schlemiel est similaire au schmuck mais, comme indiqué dans un essai de 2010 dans The Forward, un schmuck peut s'améliorer alors qu'un schlemiel est "irrémédiablement ce qu'il est". Bien que l'étymologie du terme soit inconnue, une théorie populaire veut qu'il provienne du terme hébreu shelo mo'il, qui signifie "inutile ".
Que signifie schlemiel schlimazel Hasenpfeffer ?
"Schlemiel ! Schlimazel ! Hasenpfeffer Incorporated !" … Selon le dictionnaire, "schlemiel" fait référence à " un malchanceux malchanceux" tandis que "schlimazel" est une "personne constamment malchanceuse". Les termes sont d'origine yiddish et sont souvent utilisés de manière humoristique.
