Littéralement le mot le plus mal utilisé dans la langue a officiellement changé de définition. Désormais, en plus de signifier "d'une manière ou d'un sens littéral; exactement:" le conducteur l'a pris littéralement lorsqu'il lui a été demandé de traverser le rond-point "", divers dictionnaires ont ajouté son autre usage plus récent.
Avons-nous changé le sens de littéralement ?
Gizmodo a découvert que la définition de Google inclut littéralement ceci: " Utilisé pour reconnaître que quelque chose n'est pas littéralement vrai mais est utilisé pour mettre l'accent ou pour exprimer un sentiment fort" … Merriam-Wesbter et les dictionnaires Cambridge ont également ajouté la définition informelle et non littérale.
Quand la définition littéralement a-t-elle changé ?
L'utilisation étendue de est-elle littéralement nouvelle ? Le sens « en effet; virtuellement » de littéralement n'est pas un nouveau sens. Il est utilisé régulièrement depuis le 18ème siècle et peut être trouvé dans les écrits de Mark Twain, Charlotte Brontë, James Joyce et bien d'autres.
Le mot a-t-il littéralement perdu son sens ?
Literal n'a pas perdu son sens ! Plutôt - comme le langage l'a toujours fait - le mot a pris un autre sens connexe. C'est la preuve que notre langage et notre communication deviennent de plus en plus sophistiqués, en ce sens que nous pouvons utiliser l'intonation et le contexte pour transformer complètement le sens d'un mot de manière si désinvolte et universelle.
Qu'y a-t-il de mal à dire littéralement ?
Étant donné que certaines personnes pensent que le sens 2 est l'opposé du sens 1, il a souvent été critiqué comme un abus. Au lieu de cela, l'utilisation est une pure hyperbole destinée à mettre l'accent, mais elle apparaît souvent dans des contextes où aucune emphase supplémentaire n'est nécessaire. Si ce sens de littéralement est gênant, vous n'avez pas besoin de l'utiliser
